Logicomix là một tiểu thuyết đồ họa có nội dung dựa trên những sự kiện có thật của thế giới toán học những năm 1900. Bản gốc tiếng Hy Lạp của Logicomix ra đời vào năm 2008 và một năm sau đó là bản dịch tiếng Anh. Logicomix đã trở thành một hiện tượng vào thời điểm đó và đạt được rất nhiều thành tựu: Best Seller của New York Times, Top 10 sách bán chạy Amazon US/UK, bản sách giấy được tiêu thụ hết sạch chỉ trong ngày đầu tiên ra mắt. Thật khó có thể tin được một quyển sách với chủ đề toán học lại làm được điều này.
Nhân vật chính của Logicomix là Triết gia Betrand Russell (có thật) nổi tiếng với nghịch lý “Ông thợ cạo” hay “Tập các tập hợp” mà biến thể xưa cũ trước kia của nó là “nghịch lý kẻ nói dối”. Mồ côi cha mẹ từ thuở nhỏ, cậu bé Russell luôn sống trong trạng thái bất an lo sợ bởi tính mơ hồ và không thể đoán định của những sự kiện diễn ra xung quanh. Cho đến một ngày khi Russell tiếp cận với Hình học Euclid, lần đầu tiên trong cuộc đời, cậu bé thấm được cảm giác của sự Sự thật Chân lý, của sự chắc chắn len vào từng sợi dây neuron thần kinh nơi mà chỉ có Toán học là thế giới lý tưởng cho phép chúng xảy ra, sự khẳng định đúng đắn không thể phủ nhận và không phụ vào ý kiến chủ quan của bất kỳ ai, của bất kỳ vị thần hay bất cứ phép lạ nào.
Trang 55 bản thảo Việt ngữ của Logicomix.
Thế là cậu bé Russell quyết tâm theo đuổi Logic học-Toán học- Triết học nhắm thiết lập nên nền tảng vững chắc của Toán học. Trong quá trình tìm kiếm sự thật tối thượng đó, Russell luôn đứng ở lằn ranh mong manh rất có thể khiến anh phải đánh đổi cuộc sống và rơi vào tình trạng trầm uất điên loạn. Rất nhiều nhà Toán học trước lẫn sau anh đều đã phải bỏ mạng vì đã dám đi vào lãnh địa logic học – tầng sâu nhất của ý thức – nơi có cây tri thức nở đầy những trái cấm.
Bên cạnh nội dung chính như vậy, Logicomix còn đan xen rất nhiều những nhân vật nổi tiếng khác trong bối cảnh chiến tranh hỗn loạn giữa thời cuộc, câu chuyện sẽ cho người đọc nhận ra được rất nhiều giá trị nhân sinh quan sâu sắc, về tình người, về tình yêu, sự vị tha và lòng trắc ẩn. Tất cả đều có thể được nhìn nhận và quyết đoán qua lăng kính ít ai để ý đến: Logic.
Logicomix không hoàn toàn là một quyển truyện tranh dành cho trẻ em vì triết lý truyền tải của nó là quá lớn. Ngoài ra, yếu tố chân thật khi mô tả các nhân vật kỳ tài không hề được lý tưởng hóa đến mức vô lý ở một vài quyển truyện tranh trẻ em sẽ khiến một vài độc giả khá shock khi biết được lối sống và cách hành xử của họ, tất cả đều rất trần tục như những con người bình thường.
Triết lý của Logicomix là vô cùng sâu sắc, ấn tượng và không kém phần thú vị.
Với dân toán, Logicomix là một quyển sách phải có trên kệ, một câu chuyện phải được tiếp thu.Nếu như bạn không hề hay biết gì về những sự kiện có thật diễn ra trong câu chuyện của nó thì thực sự đó là một lỗ hổng quá lớn. Với độc giả thông thường, Logicomix còn xứng đáng để trải nghiệm hơn, không phải vì những công thức toán học hay những mệnh đề logic mà là vì những câu chuyện nhân văn song hành và nhất là về nguồn gốc của cái thiết bị đang hiển thị những dòng chữ mà bạn đang đọc, nó là sản phẩm của Logic học – một kết quả mà ngay cả những nhà toán học khi ấy cũng còn chưa ý thức được.
Bản tiếng Việt cho Logicomix là kết quả của nhiều tháng làm việc của tác giả. Hy vọng một ngày nào đó, nó sẽ được xuất bản tại Việt Nam, đóng góp cho tủ sách quốc nội một thể loại thật sự hiếm hoi.
Logicomix
Một cuộc tìm kiếm sự thật tối thượng
Logicomix là một tiểu thuyết đồ họa có nội dung dựa trên những sự kiện có thật của thế giới toán học những năm 1900. Bản gốc tiếng Hy Lạp của Logicomix ra đời vào năm 2008 và một năm sau đó là bản dịch tiếng Anh. Logicomix đã trở thành một hiện tượng vào thời điểm đó và đạt được rất nhiều thành tựu: Best Seller của New York Times, Top 10 sách bán chạy Amazon US/UK, bản sách giấy được tiêu thụ hết sạch chỉ trong ngày đầu tiên ra mắt. Thật khó có thể tin được một quyển sách với chủ đề toán học lại làm được điều này.
Nhân vật chính của Logicomix là Triết gia Betrand Russell (có thật) nổi tiếng với nghịch lý “Ông thợ cạo” hay “Tập các tập hợp” mà biến thể xưa cũ trước kia của nó là “nghịch lý kẻ nói dối”. Mồ côi cha mẹ từ thuở nhỏ, cậu bé Russell luôn sống trong trạng thái bất an lo sợ bởi tính mơ hồ và không thể đoán định của những sự kiện diễn ra xung quanh. Cho đến một ngày khi Russell tiếp cận với Hình học Euclid, lần đầu tiên trong cuộc đời, cậu bé thấm được cảm giác của sự Sự thật Chân lý, của sự chắc chắn len vào từng sợi dây neuron thần kinh nơi mà chỉ có Toán học là thế giới lý tưởng cho phép chúng xảy ra, sự khẳng định đúng đắn không thể phủ nhận và không phụ vào ý kiến chủ quan của bất kỳ ai, của bất kỳ vị thần hay bất cứ phép lạ nào.
Thế là cậu bé Russell quyết tâm theo đuổi Logic học-Toán học- Triết học nhắm thiết lập nên nền tảng vững chắc của Toán học. Trong quá trình tìm kiếm sự thật tối thượng đó, Russell luôn đứng ở lằn ranh mong manh rất có thể khiến anh phải đánh đổi cuộc sống và rơi vào tình trạng trầm uất điên loạn. Rất nhiều nhà Toán học trước lẫn sau anh đều đã phải bỏ mạng vì đã dám đi vào lãnh địa logic học – tầng sâu nhất của ý thức – nơi có cây tri thức nở đầy những trái cấm.
Bên cạnh nội dung chính như vậy, Logicomix còn đan xen rất nhiều những nhân vật nổi tiếng khác trong bối cảnh chiến tranh hỗn loạn giữa thời cuộc, câu chuyện sẽ cho người đọc nhận ra được rất nhiều giá trị nhân sinh quan sâu sắc, về tình người, về tình yêu, sự vị tha và lòng trắc ẩn. Tất cả đều có thể được nhìn nhận và quyết đoán qua lăng kính ít ai để ý đến: Logic.
Logicomix không hoàn toàn là một quyển truyện tranh dành cho trẻ em vì triết lý truyền tải của nó là quá lớn. Ngoài ra, yếu tố chân thật khi mô tả các nhân vật kỳ tài không hề được lý tưởng hóa đến mức vô lý ở một vài quyển truyện tranh trẻ em sẽ khiến một vài độc giả khá shock khi biết được lối sống và cách hành xử của họ, tất cả đều rất trần tục như những con người bình thường.
Với dân toán, Logicomix là một quyển sách phải có trên kệ, một câu chuyện phải được tiếp thu.Nếu như bạn không hề hay biết gì về những sự kiện có thật diễn ra trong câu chuyện của nó thì thực sự đó là một lỗ hổng quá lớn. Với độc giả thông thường, Logicomix còn xứng đáng để trải nghiệm hơn, không phải vì những công thức toán học hay những mệnh đề logic mà là vì những câu chuyện nhân văn song hành và nhất là về nguồn gốc của cái thiết bị đang hiển thị những dòng chữ mà bạn đang đọc, nó là sản phẩm của Logic học – một kết quả mà ngay cả những nhà toán học khi ấy cũng còn chưa ý thức được.
Bản tiếng Việt cho Logicomix là kết quả của nhiều tháng làm việc của tác giả. Hy vọng một ngày nào đó, nó sẽ được xuất bản tại Việt Nam, đóng góp cho tủ sách quốc nội một thể loại thật sự hiếm hoi.
Link tham khảo: